-
1 to fall into conversation with somebody
entablar una conversación con alguienEnglish-spanish dictionary > to fall into conversation with somebody
-
2 to get into conversation with somebody
entablar conversación con alguienEnglish-spanish dictionary > to get into conversation with somebody
-
3 a conversation with Jill
-
4 fall into conversation with
-
5 strike up a conversation (with)
-
6 carry on a conversation with
Макаров: вести разговор (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > carry on a conversation with
-
7 enliven the conversation with jokes
Макаров: оживлять беседу шуткамиУниверсальный англо-русский словарь > enliven the conversation with jokes
-
8 have a conversation with
1) Общая лексика: вести разговор, вести разговор (с кем-л.)2) Макаров: беседовать (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a conversation with
-
9 have a harsh conversation (with sb.)
Общая лексика: резко разговаривать (с кем-л.) (Everyone has some pretty harsh conversations once in a while, and I'm no exception.)Универсальный англо-русский словарь > have a harsh conversation (with sb.)
-
10 hold a conversation with
Макаров: беседовать (с кем-л.), вести разговор (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > hold a conversation with
-
11 say after a phone conversation with
СМИ: сказать после разговора по телефону с (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > say after a phone conversation with
-
12 season conversation with wit
Общая лексика: оживить беседу остроумиемУниверсальный англо-русский словарь > season conversation with wit
-
13 start up a conversation with
Общая лексика: завязать разговор (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > start up a conversation with
-
14 referring to the conversation with
• bezugnehmend auf das Gespräch mitEnglish-German correspondence dictionary > referring to the conversation with
-
15 after a brief conversation with smb
English-Russian combinatory dictionary > after a brief conversation with smb
-
16 (a) conversation with friends
English-Russian combinatory dictionary > (a) conversation with friends
-
17 (a) conversation with smb
English-Russian combinatory dictionary > (a) conversation with smb
-
18 to follow his conversation with difficulty
English-Russian combinatory dictionary > to follow his conversation with difficulty
-
19 conversation
conversation [‚kɒnvə'seɪʃən]conversation f;∎ the art of conversation l'art m de la conversation;∎ to hold or have a conversation with sb avoir une conversation avec qn;∎ we had a long conversation about fishing nous avons eu une longue conversation sur la pêche;∎ she was deep in conversation with my sister elle était en grande conversation avec ma sœur;∎ a telephone conversation une conversation téléphonique;∎ to get into conversation with sb engager la conversation avec qn;∎ to make conversation faire la conversation;∎ I'm not good at (making) conversation je ne suis pas très doué pour faire la conversation;∎ she was just making conversation elle parlait par politesse;∎ to run out of conversation n'avoir plus rien à dire;∎ familiar conversation stopper or killer remarque f/sujet m qui arrête net les conversations□ ;∎ familiar that was a real conversation stopper! cela a arrêté net la conversation!□(a) (unusual object) = objet qui suscite bien des commentaires;∎ the vase is quite a conversation piece le vase suscite bien des commentairesconversation skills l'art m de la conversation;∎ he has good/no conversation skills il est doué/n'est pas doué pour la conversationUn panorama unique de l'anglais et du français > conversation
-
20 ♦ conversation
♦ conversation /kɒnvəˈseɪʃn/n. [uc]conversazione; discorso: to have (o to hold) a conversation, fare una conversazione; to make conversation, fare conversazione; conversare; to make polite conversation, scambiarsi frasi di circostanza; to get into conversation with, attaccare discorso con; mettersi a parlare con; to be deep in conversation, essere tutto preso a conversare; to keep the conversation going, tenere viva la conversazione; to engage sb. in conversation, iniziare una conversazione con q.; to join in a conversation, prendere parte a una conversazione; unirsi a una conversazione; to strike up a conversation with sb., attaccare discorso con q.; to steer the conversation away from st., sviare la conversazione da q.; a private conversation, una conversazione confidenziale; a sparkling conversation, una conversazione spumeggiante● conversation picture, gruppo di famiglia ( foto) □ conversation piece, oggetto curioso ( che suscita commenti); ( anche, pitt.) gruppo di famiglia; (letter.) dramma che si regge sul dialogo.
См. также в других словарях:
Conversation with a Devil — Studio album by Andre Nickatina Released April 22, 2003 … Wikipedia
Conversation with the Beast — (German: Gespräch mit dem Biest) is a 1996 film by Armin Mueller Stahl. The film is about an American researcher (played by Bob Balaban), who interviews a 103 year old man claiming to be Adolf Hitler. The film has been released on September 10,… … Wikipedia
Conversation with the Beast — Filmdaten Deutscher Titel: Gespräch mit dem Biest – Conversation with the Beast Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 95 Minuten Originalsprache: deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Conversation with the Beast — Gespräch mit dem Biest Gespräch mit dem Biest (Conversation with the Beast[1]) est un film allemand réalisé par Armin Mueller Stahl en 1996. Pour son début de directeur, Mueller Stahl a choisi une farce de Hitler. Le film parle d un chercheur… … Wikipédia en Français
In Conversation With — is a series of BBC Radio 4 programmes that have been broadcast since 1999.In each programme, Paul Jackson interviews a comedian, group of comedians, or someone connected with comedy.It was researched by Mike Haskins, and has been produced by Joe… … Wikipedia
The Conversation with the Man Called Al-Mu'tasim — The Conversation with the Man Called Al Mu tasim: A Game of Shifting Mirrors is a non existent novel supposedly by an Indian writer named Mir Bahadur Ali, referenced in the story The Approach to Al Mu tasim by Jorge Luis Borges (title in Spanish … Wikipedia
A Conversation with Norman — produced and directed by Jonathan M. Parisen is a Horror film homage to Alfred Hitchcock s Psycho .It took six years on and off for the filmmaker to get the film made due to problems with sets and casting. The film stars Christopher Englese as… … Wikipedia
A Conversation With Gregory Peck — Infobox Film name = A Conversation With Gregory Peck director = Barbara Kopple producer = Barbara Kopple Cecilia Peck Linda Saffire starring = Gregory Peck Lauren Bacall Mary Badham Jacques Chirac Bill Clinton Hillary Rodham Clinton Martin… … Wikipedia
get into conversation (with someone) — phrase to start talking to someone you have never met before She met Harry at the airport and they got into conversation. Thesaurus: to have a conversation with someonesynonym Main entry: conversation … Useful english dictionary
Allan Gregg in Conversation with... — Allan Gregg in Conversation with... is a Canadian television series on TVOntario, hosted by Allan Gregg who interviews various authors, artists and leading thinkers.External links* [http://www.tvo.org/TVO/WebObjects/TVO.woa?b?7279591156105818000… … Wikipedia
Conversation with the Beast — … Википедия